詞彙 "when the wine is in, the wit is out" 在中文的含義

"when the wine is in, the wit is out" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

when the wine is in, the wit is out

US /wɛn ðə waɪn ɪz ɪn, ðə wɪt ɪz aʊt/
UK /wɛn ðə waɪn ɪz ɪn, ðə wɪt ɪz aʊt/
"when the wine is in, the wit is out" picture

成語

酒入智出

when a person drinks alcohol, they lose their judgment and self-control

範例:
He started insulting everyone at the party; truly, when the wine is in, the wit is out.
他在派對上開始侮辱每個人;真是酒入智出
I shouldn't have said those things last night, but when the wine is in, the wit is out.
我昨晚不該說那些話的,但真是酒入智出